← Home · Ensayos in situ

Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Alto Hospicio

Juntos resolvemos los desafíos del mañana.

CONOCER MÁS →

Alto Hospicio creció sobre un borde costero que antes era solo pampa y caliche. La explosión urbana de los últimos treinta años obligó a construir sobre terrenos con costras salinas y rellenos heterogéneos, condiciones que castigan las fundaciones cuando el agua encuentra un camino inesperado. El ensayo de permeabilidad en campo con métodos Lefranc y Lugeon permite medir directamente la conductividad hidráulica del subsuelo, un dato que los modelos de gabinete no capturan con precisión en la zona. Para perforaciones en suelo, aplicamos Lefranc con carga constante o variable según la estabilidad del sondeo, y lo complementamos con sondaje SPT cuando necesitamos correlacionar la permeabilidad con la compacidad del estrato. En macizo rocoso fracturado, el procedimiento Lugeon a presión escalonada revela la permeabilidad secundaria por fisuras, indispensable para proyectos de infiltración o túneles en el faldeo de la cordillera de la costa.

La permeabilidad medida en campo con Lefranc o Lugeon reduce la incertidumbre hidrogeológica y permite diseñar drenajes sin sobredimensionar costos.

Procedimiento y alcance

El error más común entre las constructoras locales es asumir que el terreno es impermeable porque la capa superficial está seca. Olvidan que bajo la costra salina pueden existir lentes de arena suelta o paleocanales que transmiten agua lateralmente y colapsan las excavaciones. El ensayo Lefranc se ejecuta a distintas profundidades dentro del mismo sondeo, aislando el tramo de interés con obturadores y midiendo el caudal infiltrado durante un mínimo de diez minutos. En roca, el Lugeon exige cinco escalones de presión con ciclos de ascenso y descenso para detectar flujo turbulento o lavado de fisuras. Cuando el perfil muestra alternancia entre suelo y roca meteorizada, combinamos ambos métodos en la misma campaña y cotejamos los resultados con una calicata exploratoria para validar visualmente la estratigrafía. Cada ensayo queda registrado con hora, caudal estabilizado, presión de inyección y observaciones de campo, según los lineamientos de la normativa chilena vigente.
Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Alto Hospicio
Imagen técnica de referencia — Alto Hospicio

Particularidades de la zona

Alto Hospicio se asienta sobre la formación Alto Hospicio, compuesta por areniscas, limolitas y conglomerados con niveles de yeso y anhidrita que pueden generar karstificación por disolución. La permeabilidad secundaria en estas rocas es errática: una perforación puede encontrar fractura sellada a los 15 metros y una zona de alta transmisividad a los 20. Ignorar esa variabilidad conduce a infiltraciones no controladas en excavaciones profundas, pérdida de fluido de perforación o falla en sistemas de drenaje. El ensayo Lugeon con registro continuo de presión permite detectar esos contrastes antes de que impacten la obra. En los sectores de relleno antrópico cercanos a las quebradas, los bolsones de material fino pueden retener agua y generar presiones intersticiales que no aparecen en un cálculo simplificado. Por eso el Lefranc se programa en toda profundidad donde cambia el material, no solo en el fondo del sondaje.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia1.vip

Datos técnicos

ParámetroValor típico
Método en sueloLefranc (carga constante / variable)
Método en rocaLugeon (presión escalonada)
Presión máxima de inyección10 bar (ajustable según profundidad)
Diámetro de sondeo típicoHQ (96 mm) o NQ (75 mm)
Longitud del tramo ensayado0.50 m a 2.00 m
Estabilización de caudalMínimo 10 min por escalón de presión
Registro de parámetrosCaudal, presión, nivel freático, hora

Servicios técnicos asociados

01

Lefranc en sondeo con carga constante

Para suelos de permeabilidad media a alta. Mantenemos nivel fijo dentro del tramo aislado y medimos caudal hasta estabilización. Se ejecuta en avance o en fondo de perforación.

02

Lefranc con carga variable

Indicado para suelos de baja permeabilidad. Registramos el descenso del nivel de agua en función del tiempo y calculamos la conductividad hidráulica según la geometría del tramo.

03

Lugeon simple (un solo escalón)

Ensayo rápido en roca competente para verificar estanqueidad. Aplicamos presión constante durante 10 minutos y medimos el volumen inyectado.

04

Lugeon con ciclo completo de presiones

Cinco escalones (baja-media-alta-media-baja) con registro continuo. Permite identificar flujo turbulento, lavado de fisuras o colmatación progresiva. Obligatorio para obras hidráulicas y túneles.

Marco normativo

NCh 1508 (Geotecnia - Ensayos de permeabilidad en suelos), NCh 2369 (Diseño sísmico de estructuras industriales - referencia para parámetros de sitio), Manual de Carreteras Vol. 3 (Dirección de Vialidad, MOP)

Consultas frecuentes

¿Qué norma chilena regula el ensayo Lefranc?

El procedimiento se rige por la NCh 1508, que establece las condiciones de ejecución, cálculo y reporte para ensayos de permeabilidad en suelos mediante carga constante o variable. Para el ensayo Lugeon en roca, nos apoyamos en los lineamientos del Manual de Carreteras Vol. 3 y en recomendaciones internacionales adaptadas a la práctica chilena.

¿En qué etapa de la obra se recomienda hacer el ensayo?

Durante la campaña geotécnica previa al diseño. Si la obra incluye excavaciones bajo nivel freático, sistemas de drenaje o inyección de lechadas, el ensayo debe ejecutarse antes de definir la solución constructiva. También se repite durante la construcción si la geología encontrada difiere de la esperada.

¿Cuánto demora un ensayo Lefranc en Alto Hospicio?

Un ensayo en un tramo aislado toma entre 45 y 90 minutos, contando el tiempo de estabilización del caudal. Si se programan varios tramos en el mismo sondeo, la campaña puede extenderse a una jornada completa, dependiendo de la profundidad total y de la logística del equipo de perforación.

¿Pueden hacer el ensayo si el terreno tiene costra salina?

El rango referencial para este servicio en Alto Hospicio es $313.000 - $541.000. El precio final depende del alcance y volumen del proyecto.

¿Cuál es el precio de un ensayo de permeabilidad Lefranc o Lugeon?

El costo de una campaña básica con uno o dos tramos ensayados se sitúa entre $313.000 y $541.000, dependiendo de la profundidad, el número de ensayos y si se requiere equipo de perforación adicional. El valor final se ajusta tras revisar los antecedentes del proyecto.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Alto Hospicio y alrededores.

Ver mapa ampliado